رواية "بألف طريقة مختلفة" هي عمل أدبي مترجم للكاتبة الأيرلندية الشهيرة سيسيليا أهيرن، صدرت عن دار كيان للنشر والتوزيع (2026)، وترجمتها هدى عبد المنعم. تدور الرواية حول رحلة عاطفية ونفسية عميقة لبطلتها "أليس"، التي تكتشف القدرة على رؤية العالم بمشاعر وتفاصيل مختلفة، متحولة من العزلة إلى مواجهة الذات.
