Elias Sanbar

Le Palestinien Elias Sanbar est un excellent exemple de « Passeur » d’idées. Il est, tout à la fois, militant politique, historien et écrivain pluriel qui adopte un art de raconter selon un mouvement libre qui allie l’histoire et le politique au poétique. Il est aussi l’ambassadeur de la Palestine à l’Unesco qui a participé aux premiers contacts secrets et aux négociations de paix israélo-palestinienne.

E. Sanbar navigue entre plusieurs frontières, entre la philosophie, la photographie, la littérature et la poésie qu’il considère comme « une forme supérieure non de la mais du politique ». Il est traducteur du grand poète Mahmoud Darwich qui le désigne comme “un poète qui se cache”.

La plume d’E. Sanbar a étudié les moments forts de l’histoire de la Palestine avant et après l’expulsion des Palestiniens en 1948, les guerres israélo-arabes, le combat de son peuple pour la “visibilité”, l’histoire des négociations de paix, les questions liées aux réfugiés et de leur droit au retour. Sa plume l’amène aussi à explorer les fondements de l’idée d’un “État juif”, et à faire une critique du roman “prophétique” de Theodor Herzl, fondateur de l’utopie sioniste. Il a tenté des réponses aux questions : Comment le pays Israël n’est plus en réalité ce que raconte le discours actuel du projet sioniste ? Quelles sont les raisons de l’échec des négociations ? Quelles sont les peurs des Israéliens ? Comment les Arabes ont perdu leurs juifs ? Comment expliquer les rapports intimes entre les États-Unis et Israël ? Le rôle de l’Europe qui, dans les faits, finance le monopole américain sur les négociations ? Quelles propositions palestiniennes pour sortir de l’impasse.

Voici une lecture lucide profondément libre dans ses dires et écrits. Mais qui tente de préserver l’élégance de son écriture et la richesse de son style. Car, ses textes sont généreux d’informations et conjuguent le temps complexe au contracté, le fluide au pédagogique sans oublier des pincées d’humour.