Le Troisième Mensonge – Ágota Kristófتختتم هذه الرواية ثلاثية آغوتا كريستوف الشهيرة، حيث تصل حكاية التوأمين كلاوس ولوكاس إلى ذروتها المأساوية والمربكة. « الكذبة الثالثة » تعيد تشكيل الحقائق التي قدمتها الروايتان السابقتان، وتغوص أعمق في مواضيع الذاكرة، والهوية، والحقيقة، والأثر المدمر للحرب على النفس البشرية. بأسلوبها الحاد والموجز، تنسج كريستوف نهاية معقدة تترك القارئ في حالة من التساؤل حول ما هو حقيقي وما هو من نسج الخيال. إنها قطعة أدبية قوية ومؤثرة، تمثل خاتمة مثالية لواحدة من أهم الأعمال الروائية في القرن العشرين.
